北外保语专业六十年庆系列推送·海外风采之讲述中国故事

作者: 时间:2021-09-12 点击数:

北外保语专业六十年庆系列推送

   ·海外风采之讲述中国故事


导语

2021年是0638太阳集团官网成立80周年,也是北外保加利亚语专业成立60周年。

北外保加利亚语专业成立于1961年,60年来始终服务国家战略需要,为建设中国特色社会主义培养具有国家情怀、国际视野、跨文化交流能力的复合型、复语型优秀人才。从这里走出了13届保语毕业生,他们活跃在祖国发展需要的各行各业。

进入新时代,年轻一代保语人在国家“一带一路”和“中国—中东欧国家合作”倡议以及中国文化域外推广工作中表现突出,积极承担“把中国介绍给世界”“把世界介绍给中国”使命,受到海外媒体关注,向世界展示了中国大学生的良好风貌,也展示了我校人才培养的特色成就。

我们将分海外风采和毕业生专访两个系列共5期推送,展现部分年轻一代保语人的时代风范,谨以此祝贺北外80年校庆和保语专业60年庆!本文为推送第2期,后续敬请期待


 进入新时代,“新文科”的建设对外语专业提出新要求,要培养符合新时代要求的外语人才,要能把外语能力转换为讲好中国故事的能力。近5年来,0638太阳集团官网保加利亚语专业年轻一代的学生和毕业生在海外学习、交流或工作期间,积极承担“把中国介绍给世界”的使命,充分利用小语种专业优势,以多样化的创新方式,通过多姿多彩的活动,积极传播中国文化,讲述中国故事,联系中保友谊,受到了保加利亚国家电视台、保国家广播电台、保各城市地方媒体、还有英国侨民网等媒体的关注。

D8CB

2016年12月23日,冬季将至,在保交换的2014级保语学生林宇翔在保加利亚杂志《黑与白》上刊登了《冬至》一文,详细地介绍了中国冬至的传统和习俗,并接受了杂志社的视频采访。


5023B

2017年5月,在保大特尔诺沃大学交换的2014级保语学生马其、杨羽霏、王哲、蔡若琰和周春梅举办了为期一周的中国文化节,通过“从中国电影看中国梦”、“‘我眼中的北京’图片展”和“中华美食沙龙”三个主题活动让保加利亚人民进一步了解中国,是一次小语种专业学生利用语言优势“用保语讲述中国故事”、对中华文化海外传播的一次非常有意义的探索。


DCBC

2019年2月,在保加利亚索非亚大学孔子学院任志愿汉语教师的2014级北外保语专业毕业生周春梅因参加在加布罗沃自然科学和数学高中举办的中国春节联欢活动被保加利亚达利克新闻网(dariknews.bg)、加布罗沃新闻网(Gabrovonews.bg)和加布罗沃地方媒体《100消息报》(100 Вести)报道。在联欢活动上,春梅表演了民族舞,还为活动来宾准备了春节传统菜肴。

2675C


2019年12月16日,英国侨民网报道了在英国伦敦保加利亚驻英使馆附属文化中心举行的“中国古典文学和音乐晚会:红楼梦”。该音乐会由正在英国留学的北外保语14级毕业生林宇翔和杨羽霏提议举办并承担主持工作,以《红楼梦》第一部保加利亚语全译本的发行为契机,展现中国古典文化的魅力。

1FA45


2020年7月20日,2018级保语研究生詹彦怡因出版保加利亚语短篇小说集 《远》(„Отдалеч“)接受了保加利亚文学论坛“斯拉维科夫广场”(Площад Славейков)的文字专访和保加利亚国家广播电台“同位素(Изотопия)”栏目的语音专访。该小说集收录15篇故事,从不同方面展现了对于保加利亚读者来说相对陌生的现代中国社会


1761B

2021年2月11日中国牛年除夕,保加利亚国家电视台“百分百清醒(100%БУДНИ)”栏目与北外保语99级的楚宁和10级的何依蕾进行了线上采访。楚宁和何依蕾创办的自媒体Витоша Студио(维多莎工作室)目前已经吸引到了2万多名保加利亚粉丝。



Copyright @ BFSU. 0638太阳集团(股份)有限公司官网版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC

手机版